Hva er det som egentlig skjer når partikler kolliderer med hverandre i en partikkelakselerator? Og hvordan skiller det seg fra kollisjoner i vår hverdag?

For en liten stund siden fikk jeg forespørsel fra Fysisk institutt om å tegne en ny versjon av en illustrasjon de bruker mye for å forklare hva som skjer på CERN. Den har jeg lyst til å vise dere – og så kan jeg jo fortelle hva som skjer på CERN i samme slengen 🙂